Хочу сразу оговориться - это было сложно, поэтому получилось немного кривовато - слишком уж много было метафор и тяжелых непереводимых сравнений.
ХолодВнутри иллюзии
Ты настоящая
Экстаз искусственный, раздвигаешь ноги
Стена из слов любви
Падут там ангелы
Теряет память смысл, разум заморожен
Застывает словно мир вокруг
Силуэт напротив ждёт
Пламя линией до этих губ
Мой же выдох - чистый лёд
Одним взглядом этих ждущих глаз
Подчини меня опять
Если есть только здесь и сейчас
Вместе нам тонуть в тенях
И я там, где всегда желал быть
Как же жаль, что потом обречён жить
Всё в порядке, ведь сейчас - мы рядом.
"Забуду ошибки, не хочу страдать
Уж лучше сломаться, чем ломать"
Внутри иллюзии
Ты настоящая
Экстаз искусственный, раздвигаешь ноги
Стена из слов любви
Падут там ангелы
Теряет память смысл, разум заморожен
Застывает словно мир вокруг
Что так просто отследить
Свет и тьма - мир сплетённых рук
Все по местам как дОлжно быть
Одной мыслью ждущего ума
Раствори в себе мой мир
Отбрось всю злобу, чем я стал
И заставь мою боль уйти
Внутри иллюзии
Ты настоящая
Экстаз искусственный, раздвигаешь ноги
Стена из слов любви
Падут там ангелы
Теряет память смысл, разум заморожен
Когда мир скован:
Лишь скажи куда с тобой пойдём
Как можно дальше от всего что нам как дом (Пойдём)
Ты все сразу кем я мог бы быть (Здесь и сейчас - теперь есть только я и ты)
Не говори "стоп"! (ммм, ты прав.)
Хочу быть с тобой (Да, и я хочу)
Сломай меня (Так - навсегда)
Вдох(Вдох), шаг(шаг), вкус(вкус), взгляд(взгляд),
и звук(звук)
Как долго быть мне здесь без губ твоих; вокруг лишь
Холод
Пасть вниз иль же сломать других - я не такой,
Есть лишь холод
Лишь холод
Холод
Внутри иллюзии
Ты настоящая
Экстаз искусственный, раздвигаешь ноги
Стена из слов любви
Падут там ангелы
Теряет память смысл, разум заморожен
Celldweller: Frozen (Перевод)
Хочу сразу оговориться - это было сложно, поэтому получилось немного кривовато - слишком уж много было метафор и тяжелых непереводимых сравнений.
Холод
Холод