Voltaire: When You're Evil (Перевод)

[Anmy]

"Когда ты злой"

Когда дьявол слишком занят
А смерть уж черезчур
Они мне тут же позвонят
Чтоб помог чуть-чуть
Для господ я Неудача
А для дам - лихой сюрприз
Имена ничто не значат
Путь по мне всегда один

Мухой я паду в суп,
Камушком я в твой сапог
Комаром я нападу
Ушиб тысячи голов
Я жевачка на полу
Я булавка под ногой
Повернёшься - проколю
Зло лихое сам - собой

Все это просто если ты злой
Жизнь такова, пойми
И дьявол мне махнёт рукой
Всё потому что я такой злой
И не надо мне платить
По мне нет платы лучше ваших слёз

Есть ли дети чтоб рыдать,
Есть конфета чтоб плевать
Есть карман чтоб воровать
Есть старушки поддолкнуть (с лестницы)
Буду там, ожидаю за углом я
Жизнь - игра, рад что играю
Простых смертных побеждаю

Все это просто если ты злой
Жизнь такова, пойми
И дьявол мне махнёт рукой
Всё потому что я такой злой
И не надо мне платить
По мне нет платы лучше ваших слёз

Я посвящаюсь всем мерзостям
И я обещаю на своей душе
Делать как сказал; Лорд Вельзевул
Не видел воина как я
Не только несёт долг, но несёт с радостью!

Я - тот страх что не даст спать
Я - те тени на стене
Я - те монстры что им стать
Я - кошмары в голове
Я - кинжал в твоей спине
Повернусь по часовой
Я - волненье на душе
Я - твоя боль, Я - гений злой

Все это просто если ты злой
Жизнь такова, пойми
И дьявол мне махнёт рукой
Всё потому что я такой злой
И не надо мне платить
По мне нет платы лучше ваших слёз
И не надо мне платить
По мне нет платы лучше ваших слёз
И не надо мне платить
По мне нет платы лучше ваших слёз

Так одиноко... если ты злой
Улыбнитесь мне хоть раз...
Хоть немножечко...
Тебя любят, если ты злой...
Я вам в глаза солгал!
По мне друзей нет лучше ваших слёз!

Comments

[Jay-302]

Тебя любят, если ты злой...

мб все-таки НЕ любят?