пятница, 06 августа 2010
03:16

Malevolence goes both ways.
Если все замутил с маринадом правильно - завтра плодом моей деятельности станет Цыпленок Инферно.
О_О
Кулинария как метод пыток, да)

URL
01:32

Malevolence goes both ways.
А потом однажды ты понимаешь, что вот оно - то, чего ты больше всего боишься. И ты хочешь убежать, хочешь забыть, хочешь просто не знать о том, что пугающая тебя до усрачки вещь так близко.
А потом ты просто идешь ей на встречу, и встречаешь глаза в глаза.

URL
четверг, 05 августа 2010
03:51

Malevolence goes both ways.
"- ...И в итоге она слишком странный человек даже для попыток мутить с ней.
- Но ты с ней спал.
- Жертва обстоятельств, забыл?
- Дадада. Я бы наверное с ней замутил.
- Все старые баттхерты, Анми?
- Неа.
- А зачем тогда?
- Ради ачивки."

(с) Судьбоносный разговор в семь утра.

URL
среда, 04 августа 2010
05:51

Malevolence goes both ways.
Москва похожа на гребанный Сайлент Хилл этим утром.
Жутковато.

URL
вторник, 03 августа 2010
20:16

Кулинарное.

Malevolence goes both ways.
Мексиканский соус Табаско известен всему миру. Однако наибольшей популярностью пользуется самый легкий его вариант - Tabasco Green Pepper Sauce (всего 600-1200 сковиллей).

Самый острый из соусов – Tabasco Habanero Sauce. Его крепость – 5000-7000 сковиллей, что в 10 раз превышает крепость Tabasco Green. Помимо запредельной для обывателя остроты, этот соус имеет и сложный рецепт, берущий свои корни из ямайской кухни. Tabasco Habanero состоит из уксуса, перца Абанеро (одного из самых острых сортов в мире), тростникового сахара, обычного соуса Tabasco, соли, мякоти манго, тамаринда, банана, папайи, помидоров, сушеного лука, чеснока, специй и выдержанного в дубовых бочках перца Тabasco.

Tabasco Habanero просто идеально подходит для употребления с водкой (никакая перцовка не сравнится с каплей habanero в рюмке) и призван служить приправой для экзотических кухонь вроде африканской, карибской и мексиканской.

***

Mama Africa – это южноафриканские соусы. Любители Табаско по сравнению с любителями 'Мамы Африки' просто ангельские сластены. Mama Africa Habanero заставляет плакать даже самых стойких почитателей острого вкуса. Что неудивительно – в нем 22 тысячи сковиллей! Особо сочувствующие обычным людям гурманы советуют даже нюхать этот соус издали!

В состав соусов Mama Africa входят фрукты, свежий перец чили, морковь, лук, чеснок, зеленый перец, сок лимона. А для придания пикантного вкуса добавляются свежие и сушеные приправы: кориандр, базилик, орегано, имбирь, черный перец и мята.

Самыми острыми считаются 'Мама Африка Хабанеро', 'Мама Африка с красным перцем Чили', 'Мама Африка Чили с мятой'.

***

Лондонский ресторан индийской кухни претендует на место в книге рекордов Гинесса в категории 'самое острое блюдо на планете'. По мнению ресторанных поваров, их блюдо из ягнятины, с соусом-карри и обильной присыпкой самого острого перца в мире – безусловно, самое острое блюдо на нашей планете.

Называется этот шедевр 'Bollywood Burner'. В основном меню его нет. Подается это адское блюдо исключительно по спецзаказу. Желающий отведать это яство, должен дать расписку в присутствии работников ресторана, в которой подтверждает, что заказывая блюдо, он в случае непредвиденного результата опасной дегустации, берёт всю ответственность на себя.

Известно, что в южной провинции Индии Гидерабада кухня отличается особой остротой и, по словам знатоков, карри англичан не похоже ни на один острый соус, который им когда-либо доводилось пробовать. В этом карри используется самое острое растение в природе – перец нага. По шкале Сковилла (шкалае 'жгучести перцев'), его острота превышает 850,000 единиц. Для сравнения, широко использующийся в мексиканской кухне перец табаско имеет остроту всего 800 единиц, а 'перцовый спрей' - слезоточивое средство, используемое полицией США - 2,000,000 единиц.

URL
20:00

Malevolence goes both ways.
Огненная Курица - освоено.
Немного недомариновал, но мне страшно представить, насколько огненной она станет, если я продержу её в специях вдвое дольше О_о

UPD
Вопрос к тем, кто любит острое и умеет готовить - Мама Африка действительно острее Табаско, и если острее, то насколько?

URL
18:54

Poets Of The Fall: More [Перевод]

Malevolence goes both ways.
Хочу заметить, что эта песня очень меняется по звучанию и смыслу от начала к концу - и я пытался передать это максимально возможно. Как я воспринял - ироничное начало о том, что автору в принципе все равно - а завершается отчаянным пониманием того, во что его превратили те самые события в итоге.

"Еще!"

URL
04:36

Malevolence goes both ways.
"- Нет, ну какой она должна была быть сукой, чтобы такое сказать!
- Какой я должен был быть тварью, чтобы такое мне сказали.
- То есть ты просто взял всю вину за все на себя, Анми, так еще и терпишь, когда тебя попрекают тем, что ты поступил как мужик, и принял сложную часть чтобы этому человеку жилось легче?!
- Я больной, да."

URL
понедельник, 02 августа 2010
22:43

Музыка Души.

Malevolence goes both ways.


Yeah decency, she done left our home
On her rollerskates, so I guess she's pretty far gone
Left me with my greed, to answer for my own
For how could a deadened sense tell right from wrong

So thanks for nothing I ain't feeling the magic
Kinda comic how I got tragic
Mirror mirror on the wall
What do you give someone who has it all

More, just to be sure
I got what I wanted, so naturally I want more
What I paid for, entertain me now
All I want is more, cause I like it
Too good to let it go, keep it coming
Cos I want more, cause I'm not sure
What I really wanted, so all I want is more

Yeah modesty, her rule now overthrown
Packed her teddy bear, so as not to go alone
Left me with my pride to live beneath a stone
For how could an amputee ever pick a bone

So tell me something, isn't this a bit drastic
My smiles are turning to plastic
Mirror mirror on the wall
What's the secret for staying droll

More, just to be sure
I got what I wanted, so naturally I want more
What I paid for, entertain me now
All I want is more, cause I like it
Too good to let it go, keep it coming
Cos I want more, cause I'm not sure
What I really wanted, so all I want is more

You know it isn't particularly funny
Killjoy walks in just when it's turning sunny
Killjoy lives like it's all about the money
All about the money, all about the money
All about the money, all about the money

More, just to be sure
I got what I wanted, so naturally I want more
What I paid for, entertain me now
All I want is more, cause I like it
Too good to let it go, keep it coming
Cos I want more, cause I'm not sure
What I really wanted, so all I want is more

URL
воскресенье, 01 августа 2010
12:44

Malevolence goes both ways.
Дьяволы: да заглянули ли вы в тоску мою, чтобы учить теперь, когда всё поздно. Какое дело мне до вас? Какое дело вам до меня? И умру и не умру - моё дело. И никакого вам дела до меня. Говорили бы живому. Но тогда вы молчали. А над мёртвым ваших речей не нужно.
(с) Розанов.


URL
суббота, 31 июля 2010
06:36

Malevolence goes both ways.
Я не стыжусь своих старых ошибок, ибо благодаря им я здесь сейчас.
Все к лучшему.
Но мне сложно не смотреть назад, да. Там призраки прошлого, и они гоняются за мной круче, чем в ваших голивудских ужастиках.
Снова не могу спать.
Кошмары.

URL
03:36

Malevolence goes both ways.
For you it’s a different notion of music and motion,
A dance of lights, A prosaic ocean,
A delicate nearly transparent creation of somebody’s
Soul on the screen has caught you in between
Of somebody’s life on the stage, and somebodys life on the frontpage.

I think I’m gonna start my own religion
Seems to be the recipe for a new sensation.
Think it’s gonna make a trendy revolution,
Quite the contribution to the unnatural selection!

Revelation leading to my psychosis and inspiration.
Digest another hallucination, psychosis by recreation,
Happy till the next deterioration. Psychosis?

URL
пятница, 30 июля 2010
04:11 

Доступ к записи ограничен

Malevolence goes both ways.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 29 июля 2010
23:08

Malevolence goes both ways.
Кто угодно, как угодно - вытащите меня из этого состояния.

URL
19:51

The Lucky One - перевод

Malevolence goes both ways.
Как всегда - в размер и рифму. Вышло чуть криво.

Везунчик

URL
05:21

Malevolence goes both ways.
Бегут глаза по строчкам, бегут.
Лето я не люблю по нескольким личным причинам, в основном навеяных радостными событиями прошлого. Последние года четыре - лето было таким поганым сборником жизненных историй, о которых я не ахти как люблю рассказывать. И даже воспоминания о хорошем куда то уходят - наверное это как то связано с дымом вокруг, я не знаю. Мне вообще странно осознавать дым в воздухе темнее, чем дым от сигарет. И о боже, противники курения тоже этим дышат. А где то на юге - пожары.
Как то уже совсем отчаяно начал пытаться вытащить хоть кого-то, но не позволять оставлять меня наедине с моим ассоциативным восприятием, потому что как кое-кто правильно уже сказал - "здесь нет ни одного угла, который тебе бы о чем-то не напоминал" И правда. Ох уж это "здесь" - когда каждая песня в плеере имеет какой-то тайный смысл, а ты все глупо надеешься на то, что кто-то понимает это как и ты. С одной стороны - это две-три даты, которые стоит вспомнить и отметить. Это какое то тоскливое ожидание шанса, который сбудется как обычно, и унылое желание сделать хоть что-то, да.
И вроде бы грех жаловаться. Большая часть всего в порядке, все живы-здоровы-счастливы, ну мелкие косяки есть, да. Может все дело в дыму вокруг.
Да и давно я знаю, что я не хочу, чтобы эти дурацкие воспоминания оставили меня. Пусть будет все равно.
Сейчас есть одно место, где бы я хотел бы оказаться. Но оно далеко, и там наверняка сейчас кто-то очень схожий. Вообще похожие люди приходят на похожие места. Как на место преступления.
Так вот - воспоминания - то же самое место преступления. Если ты оставил улики - ты будешь возвращаться до тех пор, пока не сотрешь все начисто.
Думал напиться - как то не случилось. Думал заменить это все - мог, наверное. Был момент, когда я был уверен, что еще пара сантиметров вперед, поцеловать, и дальше все само собой разрулится. Мог даже заняться чем-нибудь менее селфдеструктивным, но как то...
Но я счастлив здесь, и сюжет взрослеет. И прошел год.

@музыка: Celldweller: Welcome To The End

URL
04:49

Malevolence goes both ways.
Забудь об этом.
Временная слабость, со мной такое бывает.

URL
среда, 28 июля 2010
09:29

Celldweller: The Lucky One

Malevolence goes both ways.
Payback is overdue
So much for the I.O.U.
My head is stuck underneath God’s thumb
I guess that makes me the lucky one

Stupidity is a constant trend
Murphy and I have become best friends
Hooray for dreams gone before they’ve come
Hooray for me I’m the lucky one

I am the lucky one
I am a comedian
The jokes on me, I’m the lucky one

A sinking ship, holes in my lifeboat
I’m sorry for choking but I’ve got a wishbone stuck in my throat
I never thought this could be such fun
Hooray for me I’m the lucky one

I am!
I am!
I am!
The lucky one
I am!
I am!
I am!
Hooray for me - I’m the lucky one
I am
I am!
I am!
The Lucky One
I am a comedian
The jokes on me - I’m the lucky one

I tried to push straight through the suck
Head first but now my freakin head is stuck
I’m feeling like a stupid schmuck
Lucky for me I don’t believe in luck
I don’t believe in luck
I don’t believe in luck
Thank God I don’t believe in luck

Rusted linings on my black clouds
It’s raining piss, will somebody tell me what’s that all about?
Wish on a Blackstar until it comes
It’s here for me, I’m the lucky one

I am the lucky one
I am only human
I guess that makes me the lucky one

URL
09:05

Malevolence goes both ways.
Starcraft II - Пройдено.
С одной стороны - восторг. С другой - чувство, что наебали.
Зергами поиграть так и не разрешили.
Хотя сюжет - омг омг омг.
Ждем дополнения.

URL
вторник, 27 июля 2010
18:56

Celldweller: A Wish Upon A Black Star (part 3)

Malevolence goes both ways.
Восторг.
The lucky one вообще на него не похожа, но она ОМГ ОМГ заряжает.
Tainted - просто роскошна.

После неахти второй главы третья - ше-дев-раль-на!

URL